-
1 создание безъядерных зон
Универсальный русско-английский словарь > создание безъядерных зон
-
2 создание безъядерных зон
Русско-английский политический словарь > создание безъядерных зон
-
3 создание
(построение) creation; (организация) organization, establishment, setting up; (учреждение) foundation; (формирование) formation -
4 зона зон·а
1) zone, areaразделять на / устанавливать зоны — to zone
безъядерная зона, зона, свободная от ядерного оружия — denuclearized zone, nuclear (weapon-)free zone
создать безъядерную зону — to create / to establish / to set up a nuclear-free zone
запретная зона — prohibited / restricted area
нейтральная / ничейная зона — neutral zone / area
оккупационная зона — occupation zone, zone of occupation
зона безопасности — safety / security zone
зона жизненно важных интересов — zone of (one's) vital interests
объявить какую-л. территорию зоной мира — to declare some territory a zone of peace
превратить континент в зону мира — to turn the continent into a zone of peace, to make the continent a zone of peace
зона, свободная от химического оружия — chemical weaponfree zone
зона сокращений (вооружённых сил, вооружений) — cut back area
расширение зоны мер доверия — extention of / the infidence zone
2) эк. zone, areaвалютная зона — currency / monetary area / zone
долларовая зона — dolar zone / area
стерлинговая зона — sterling area / zone
таможенная зона — customs enforcement area, customs zone
зона свободной торговли — free trade area / zone
зона франка — franc area / zone
3) юр. zone, areaлиторальная / прибрежная зона — intertidal / littoral zone
международная зона (морского дна) — international zone (of the seabed)
мобильная / подвижная зона — mobile zone
нейтральная / ничейная зона — neutral zone
прибрежная зона, ограниченная для полётов — warning zone / area амер.
рыболовная зона — fishing / fishery zone
зоны, въезд в которые запрещается или регулируется по соображениям государственной безопасности — zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security
зона плавания — navigation zone, shipping area
зона, прилегающая к берегам государства — zone adjacent to the state coast
зона судоходства — navigation / shipping area
-
5 establishment of nuclear-weapon-free zones
English-Russian military dictionary > establishment of nuclear-weapon-free zones
-
6 establishment of nuclear-weapon-free zones
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > establishment of nuclear-weapon-free zones
-
7 establishment of nuclear-weapon-free zones
Военный термин: создание безъядерных зонУниверсальный англо-русский словарь > establishment of nuclear-weapon-free zones
-
8 denuclearization
См. также в других словарях:
Безъядерная зона — Карта мира с цветовым обозначением статуса безъядерных зон. По состоянию на май 2007 года. Государства, обладающие ядерным оружием … Википедия
демилитаризация — см. Демилитаризировать. * * * демилитаризация территории (от де... и лат. militaris военный), в международном праве ликвидация на основании международного договора военных укреплений и сооружений на определённой территории, а также запрещение… … Энциклопедический словарь
СССР. Внешняя политика — Внешняя политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа ‒ советское социалистическое государство ‒ и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
СССР. Внешняя политика СССР — Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа советское социалистическое государство и тем положила начало советской внешней политике,… … Большая советская энциклопедия
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ ТЕРРИТОРИИ — (от лат. de – не лат. militaris – военный) в международном праве – ликвидация на основании международного договора военных укреплений и сооружений на определенной территории, а также запрещение содержать на ней военные базы и войска. Различаются… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ВОЕННАЯ ДОКТРИНА ОБОРОНИТЕЛЬНАЯ — – система взглядов на военную политику миролюбивого государства, предусматривающая комплекс мер по предупреждению войны и использованию вооруженных сил исключительно для отражения агрессии извне ответными, преимущественно, оборонительными… … Война и мир в терминах и определениях
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ФИНЛЯНДИИ — (СДПФ) осн. 17 20 июля 1899; в 1899 1903 называлась Финской рабочей партией. Название партии и ее программа (по образцу программы герм. и австр. с. д. партий) были приняты на II съезде (17 20 авг. 1903). Под влиянием революции 1905 07 в России в… … Советская историческая энциклопедия
1958 год — Годы 1954 · 1955 · 1956 · 1957 1958 1959 · 1960 · 1961 · 1962 Десятилетия 1930 е · 1940 е 1950 е 1960 е · 1970 е … Википедия
ДЕМИЛИТАРИЗАЦИЯ — территории (от де... и лат. militaris военный) в международном праве ликвидация на основании международного договора военных укреплений и сооружений на определенной территории, а также запрещение содержать на ней военные базы и войска.… … Большой Энциклопедический словарь
Демилитаризация территории — (от Де... и лат. militaris военный) в международном праве ликвидация военных укреплений и сооружений на определённой территории, а также запрещение содержать на этой территории вооружённые силы. Д. т. (полная и частичная) осуществляется… … Большая советская энциклопедия
ЮРИСТЫ ПРОТИВ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ — “ЮРИСТЫ ПРОТИВ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ” АССОЦИАЦИЯ межрегиональная общественная организация РФ, объединяющая на добровольной профессиональной основе ученых правововедов и практических работников юридических служб государственных и предпринимательских… … Энциклопедия юриста
